Sickly Days and Summer Traces

Sickly Days and Summer Traces is a heartwarming role-playing game with a brilliantly designed storyline. Players will embody the roles of a brother and sister, living together in the countryside. They'll explore the diverse landscapes, create unique memories, and gradually build a deeper bond, enjoying a life of happiness. The game features exquisite graphics, allowing players to fully explore the world and experience the intense immersion created by the lifelike modeling. We believe this game will bring players a whole new experience!

Story:

“As long as we’re together, it’s just like heaven to me.”

Tucked away in a quiet corner of the world,

in a peaceful countryside far from the bustle of the city,

a brother and sister share gentle, unhurried days.

Delicate in health, the sister has come to the rural estate to recuperate.

Her brother stays by her side, weaving tender moments into the fabric of summer.

Gathering dew at dawn,

cloud-watching on lazy afternoons,

walking home hand in hand at dusk,

and whispering secrets under the stars—

Even the smallest fragments of time sparkle when shared with someone precious.

This is a delicate tale of companionship and care, of protection and dreams.

As time flows slowly through this pastoral setting,

witness a quiet yet unwavering love quietly bloom.

Useful Tips:

Upgrade the Futon as soon as you can. Resting recovers Asumi’s HP and upgrades let you restore more. To unlock the Tier 3 Futon event ‘Buying a High-Quality Futon‘, you first need to complete the Tier 2 event ‘Purchasing an E-bike‘. The Tier 4 unlock lets you restore up to 200 HP per day, so it is absolutely worth it.

Requirements can change depending on your status, so both beware of and take advantage of this. If Asumi is Tired then spent HP is increased by 20% and by 50% if Sick. However H-scene events have a 50% reduced HP cost if Asumi is Horny and all events have a 20% reduction when Happy. You may wish to prioritize resting or events that use less energy if affected by a debuff or those that use more energy if buffed.

The higher Asumi’s Happiness stat, the better chance she has of being in a good mood. As such, it’s best to raise happiness early where possible, while still meeting the Max HP goals that are required to proceed.

Use the desk near the top center (later on the laptop) to see a menu with all the activities that you’ve interacted with and can do. Click the columns to order them by Spent HP, Happiness, or Max HP increase.

Each activity shows the reward, including what future events it helps to unlock. Prioritize events that unlock higher-level events where possible as these will help you increase your status further in less time. Some activity cards also show that they lead on a path to certain types of H events.

Complete the Tier 3 event ‘Buying a Mobile Device’ to add one more chance to postpone the appointment with Doctor Ane.

Make sure that you carefully watch your HP and the requirements of the event. It’s easy to accidentally miss that you need to rest and get a bad end.

Comments:

in the interlayer of the school bag are because they feel sorry for her habit of being hungry, or because they are greedy for the light on her eyelashes when she smiles with curved eyes. Her silhouette lying on the corner of the table solving math problems, her hair always stained with chalk dust that has not been shaken off; when she stole my school uniform, the rolled up cuffs were dangling in a size that did not belong to her. Some people say that this is the instinct of an older brother, but I clearly remember handing over an umbrella on a rainy night, “As long as we’re together, it’s just like heaven to me.” Tucked away in a quiet corner of the world, in a peaceful countryside far from the bustle of the city.

This version is much more conscientious than the DL version, the first release is only 50 yuan, Infantry, optimized Chinese translation, append1 does not need to be purchased separately, and subsequent updated dlc will also be added for free. The DL version costs 20 yuan for each dlc. It also includes the audio bonus of Love Train and Shigeshin Strange Talk. Although the audio bonus of Gothic Delusion and Virgin Brother and Sister is missing from the DL version, it is harmless. On the DL version, you have to buy the original work + the bonus work (such as Love Train itself) to get the audio bonus, so just buy this version.

The plot is basically pure love with daily sweet H. The father dies and leaves a large inheritance, and the two depend on each other for survival. Although the game description says it is an RPG, the RPG part is not in-depth, and most of it is still in the form of galgame. The painter K-ko and the scriptwriter Dongren are still the original team of Sister Hug Sister Kiss. From sister kiss, sister hug, virgin brother and sister, to this work, K-ko’s flat-chested sister has always been very cute, and the style of painting is quite pleasing to the eye. This work still maintains an excellent level. The only drawback is that most of the CGs are bare legs.

Conclusion:

Sickly Days and Summer Traces is a heartwarming pixel-style training RPG developed by the Japanese bishoujo game brand Sister Position. The international release features full HD 1920×1080 resolution and is scheduled for launch in Summer 2025. The game showcases original character designs by K-ko, a heartfelt scenario written by Azumahito, and production led by Chata. Renowned voice actress Amachi Haru stars as the heroine, Mirai Asumi.